第一家獲中國批准的國外知識產權代理

本行的知識產權業務組自約50年前成立以來，一直為知識產權領域的先驅，並透過提供優質法律服務，在知識產權界別保持領導地位。隨著本行的北京辦事處於2000年開業，以及本行獨資的中國知識產權代理於2004年成立後，本業務組亦在大中華地區大幅擴展。本業務組現有約100名員工，當中有超過26位專業人士，包括香港律師及中國大陸法律顧問、中國專利代理人、中國商標代理人，以及行政人員、技術專員、翻譯人員及其他支援人員在香港及北京辦事處辦公。

本業務組的成員走在立法的前線，並十分活躍於國際及本地的知識產權領域。對獲得多份國際知名刊物對本業務組及個別律師多年來的持續高度認可，我們深表謝意，當中包括:

“The World’s Leading Patent Practitioners” by iam 1000
“The World’s Leading Trademark Professionals” by World Trademark Review 1000
“IP Stars Handbook - The Definitive Guide to Leading IP Firms and Lawyers” by Managing Intellectual Property
“Annual IP Survey” by Managing Intellectual Property
“Asia Pacific Top Tier Firm and Leading Individual – The Client’s Guide to the Asia Pacific Legal Profession” by The Legal 500
“Chambers Asia Pacific Guide”
“Chambers Global Guide”
“Asia IP Copyright/Trademark/Patent Survey” by Asia IP
“AsiaLaw Leading Lawyers”
“The Guide to Asia Pacific’s Leading Domestic Law Firms” by Asialaw Profiles
“Guide to the World’s Leading Trade Mark Lawyers” by Expert Guides
“Expert Guides Patent The World’s Leading Practitioners” chosen by their Peers by the Legal Media Group Expert Guide
“50 Patent Lawyers You Should Know” by Asia IP
“The Best of the Best Expert Guides” by Legal Media Group
“Who’s Who of Business Lawyers, Patent and Trademarks” by WHO’s WHO LEGAL
“China Business Law Journal”
“Legal Awards for Top Tier Trade Mark Law” by Corporate LiveWire
“Global Awards for Intellectual Property – Hong Kong” by Corporate LiveWire

本行的知識產權代理高露雲(北京)知識產權代理有限公司於2004年在中國成立，為首間由中國當局對外批准的知識產權代理機構。除直接向國家工商行政管理總局商標局及國家版權局提交註冊申請及與其協作外，本行更廣泛處理其他有關知識產權的工作，如知識產權的保護、維權以至商業化。通過本業務組的中國專業人士與香港律師的緊密合作，我們持續取得佳績並在當中奠定多個先例。

本業務組的專業涵蓋知識產權法的全部領域（尤其是跨境保護），並由不同團隊專責處理不同領域上的事宜。

知識產權組合管理

• 品牌/商標創建及查冊
• 外觀設計及專利查冊及分析
• 商標、版權、外觀設計及專利註冊及維護
• 第三方未獲授權的知識產權爭議及調查；抵禦第三方攻擊
• 知識產權協商、收購及轉讓
• 知識產權審計及盡職調查
• 註冊商標、版權、外觀設計及專利的許可及轉讓
• 向海關就知識產權備案及與其協調

知識產權維護及爭議解決

• 有關知識產權侵權和假冒行為的香港民事訴訟
• 就版權及商標侵權及商品說明違例行為等方面與香港海關合作行動
• 就商標、版權、專利侵權及不公平競爭行為在中國進行民事及刑事訴訟，以及協助行政及海關行動
• 知識產權爭議調解

知識產權的交易和商業化事宜

• 商標、版權、外觀設計及專利的許可
• 研究、發展、製造、分銷及其他商業化知識產權協議
• 特許經營
• 技術及知識轉移
• 商業秘密及機密資料
• 在商業交易中制定知識產權結構策略

域名、信息技術及互聯網相關事宜

• 網域名稱及互聯網關鍵詞查冊、註冊及維持
• 收購及轉讓網域名稱及互聯網關鍵詞
• 網域名稱的爭議解決
• 網上、數碼及無線使用中所產生的知識產權事宜
• 網絡安全

監管事宜

• 廣告
• 產品標籤
• 產品合規及法律責任
• 商品說明
• 競爭法
• 私隱資料

合夥人

蔡安妮律師
林嘉怡律師
蘇樂嘉律師
何蕙玲律師
張月芬律師
李家寶律師
梁敏芝律師

顧問 

房萃儀律師
曾效良律師

高級律師

陳嘉寶律師

律師

黎恩銓律師

中國法律顧問

房棟
李茜
  

中國商標代理人

 袁小娜